Continuing our spotlight on volunteer translators, we introduce Seppo Tarvainen, a MyHeritage member from Finland, who has been helping to translate MyHeritage products into Finnish for a few years.
Born a few years after WWII in a small village in the middle of Finland, Seppo grew up with a passion for travel. He studied mechanical engineering, which led him and his family around the world on various work projects. Now home, he began looking into other hobbies, such as genealogy.
My parents had a lot of family history information, but they died before I had the opportunity to properly interview them.
About four years ago, Seppo came across MyHeritage’s Family Tree Builder and began adding the information he had and building his family tree. The number of individuals increased, so he soon upgraded to a PremiumPlus account.
I kept getting even more Smart Matches, and my family tree kept growing.
Today, his family tree has over 44,000 people. Through matches to other MyHeritage members, he discovered ancestors dating back to the late-1500s. Some ancestors remained in the region, while later generations emigrated to the US, Canada and Australia.
We're happy to announce that Mac users can now download and use MyHeritage Family Tree Builder! Like the Windows version, it's completely free!
There have been frequent requests by our users to run Family Tree Builder 7.0 on the Mac operating system. Many of our users have switched in recent years from Windows to Mac and wanted to continue using Family Tree Builder, their favorite genealogy software.
We are in the advanced stages of developing a native Mac version of the software, with the look and feel that Mac users will appreciate. Meanwhile, until the new native version is ready, we have also created a version of Family Tree Builder for Mac called Family Tree Builder Mac Extension, that looks the same as our Windows version, and does not require Windows or any additional setup or configuration when downloaded.
Have you tried out the Virtual Cemetery feature in Family Tree Builder?
The Virtual Cemetery is a place to memorialize your ancestors. It is automatically created whenever an uploaded media file is associated to an individual's burial fact.
Gravestones contain important information of relatives such as birth and death dates, names, spouses' information and more. The Virtual Cemetery feature is a great way to enrich your family tree with a wealth of information such as gravestone images linked to family tree profiles.
The Virtual Cemetery compiles all burial-related media, making it easy to access information from these important sources, without crowding other photo albums in Family Tree Builder. It is kept separate from regular photo albums, as it is just associated with burial facts. This way, you will not see cemetery photos when looking at your images of living people.
Niels, 56, was born in Vindum, Viborg, Denmark and lives with his wife Hanne Moeller Hansen, an intensive care nurse, in Roedkaersbro, Viborg. They have three grown children: Louise is an oil industry design engineer, Marie is an assistant attorney and Christine is a nurse.
He studied electronic engineering and graduated in 1984.
Niels has worked in the wind turbine industry as a development manager in the electronics department. Today he works at a small electronics company making high-end audio equipment as a production technician.
He became interested in family history quite by accident.
We are delighted to announce enhanced support for Android tablets using the MyHeritage mobile app.
MyHeritage’s mobile app v2.2 is a great way to build or edit your family tree on the go. With this new update, we've enhanced the user experience and provided an uplifted design and full technical support for all Android tablet users.
Having a large, family tree can sometimes lead to small oversights that may be difficult to identify. Some common mistakes are misspelled names, mixed-up dates or incorrect ages, while others are more difficult to detect such as a person tagged in a photo dated before they were born.
That’s where MyHeritage’s Tree Consistency Checker comes in to help fix these mistakes and improve the quality of data in your family tree.
Tree Consistency Checker is a unique, free tool that helps locate mistakes in family tree data. It automatically identifies any errors and inconsistencies in 40 categories - and shows you how to fix each of them.
Inconsistencies such as “child older than parent,” or “fact occurring after death” and “inconsistent last name spelling” will alert and enable you to make the necessary changes in your family tree.
The tool is available on our latest version of Family Tree Builder 7.0 and takes advantage of the new sync features so users with online trees can now utilize this tool as well. Users can sync their online tree to the Family Tree Builder software, and use the Tree Consistency Checker to identify any mistakes. Once you re-sync the tree back to the web, the online family tree will show all the updated information.
We hope this tool will help you make your family tree as accurate as possible!
We'll be working hard to complete the maintenance quickly and return to normal service as soon as possible.
Thanks for your patience.
The MyHeritage team.
Following the success of How to find your relatives in the 1940 US Census, we invite you to register for our next webinar: "Family Tree Builder: Tips and tricks to make family history research easier." The webinar will take place on Thursday, May 17 at 2pm EDT*.
Want to learn the tricks of the trade from our MyHeritage experts? In this session, we’ll discuss:
• Building or importing a family tree
• Tips to help you improve your research
• Sharing information with other family members
MyHeritage's free software - Family Tree Builder - is perfect for creating family trees, adding photos and optionally publishing to the Web for sharing with family members with full privacy control including preventing online publishing of specific people, specific notes, specific facts or certain facts for all people.
Another language was added to MyHeritage.com this week. Your family site can now be displayed in 37 languages. As you’ll see in your language options, Latvian is now available.
It should prove useful for users in both Latvia and Lithuania, making it a little bit easier to connect on MyHeritage.com.
The first-ever "One Family, Many Faces" festival drew throngs of families to the MyHeritage workshop with 50 computers manned by a team of 15 experts.
This overwhelmingly successful experience in interactive multi-generational family history was attended by families of all backgrounds and ages and took place at the Museum of the Jewish People, September 26-28, in Tel Aviv.
A record-breaking 1,500 family trees - adding some 32,000 individuals - were created at the three-day event. That count is now more than 40,000 because families are continuing to build their trees at full speed.
Parents brought babies, toddlers, young children and teens. Aunts and uncles arrived with nieces and nephews.
Grandparents brought their grandchildren so that they could share in the experience. Young children - to whom computers are an ordinary part of life - helped their non-technological grandparents.
Working side-by-side at computers were young couples just starting their lives together and senior couples recording details for their own parents and grandparents.
MyHeritage is all about uniting families, whether it is discovering new relatives or building a family tree together.
We spoke to several families and asked them why they were there: