MyHeritage in 40 languages: Thank you to our translators
MyHeritage knows the importance of connecting family around the globe, no matter the language. We are proud to be a worldwide family network available in 40 languages.
Do you know that to provide our members with all these languages, we have a dedicated group of volunteers?
With this team, most of the language translations are complete.
We want to thank all our hard-working volunteers for their assistance in translating for our web, software and FAQ guides:
Continue reading "MyHeritage in 40 languages: Thank you to our translators" »
Competition: The oldest wedding photo, Part 2
Thank you to everyone who participated in last week’s oldest wedding photo competition. All the entries were fantastic and captured the beauty and significance of the person’s special day. The oldest entry was from 1846!
With over 40 photos received, participation was above our expectations. It was great to see the lives of your families and the rich history brought to life with the stories that accompanied them.
We've selected the top 10 photos and want you to vote for the final winner. Below you can see the top 10 photos in no particular order: Continue reading "Competition: The oldest wedding photo, Part 2" »
Family Heritage: Not just chicken soup!
Many of our female ancestors were healers or midwives.
In the old days, when doctors were few and far between in rural areas, women with knowledge of medicinal herbs, of healing the sick and of midwifery were important community members.
In the American Southwest, among the old Hispanic families, there are many documented curanderas (healers). The older generations still tend gardens of special medicinal herbs and are the keepers, preservers and transmitters of generations of remedies.
In some countries, foods are classified as hot or cold in nature. People with certain ailments are told to eat one and not the other or vice versa. It is something a person is brought up with and never disregarded. Those who have not been raised with this system generally find "the rules" somewhat strange.
So do these remedies really work, or do we just believe that they work because that’s what we’ve been told since we were little children? In any case, this is part of our family history, of our heritage, and the details should be preserved.
Continue reading "Family Heritage: Not just chicken soup!" »
New Release: Family Tree Builder 7.0
We're pleased to announce the release of MyHeritage Family Tree Builder 7.0 - the latest version of the world’s most popular free genealogy software - which combines innovative technologies with easy-to-use features.
Used by millions of people worldwide, Family Tree Builder lets you build your family tree and enhance it with photos, historical records and more. The latest version, 7.0, is packed with exciting new features and improvements.
Download Family Tree Builder 7.0 for free now
We've been working hard for more than a year to enhance Family Tree Builder to make documenting and sharing your family history even easier. We're taken the time to ensure this release is as robust as possible and have just completed a successful two-month beta program with some of our power users. Enthusiastic feedback from the first users to use version 7.0 indicates that this is the best version we've ever released.
The new version now syncs your entire family history in both directions between your computer and your family site on MyHeritage, as well as smart phones and tablets, and opens new channels for discovering relatives and billions of historical records with our advanced matching technologies. This means you can now access your family tree securely not just from your computer but also from your online family site, smart phone or tablet device, and even grow the tree and add more information and photos to it, any time and anywhere. All additions and changes will sync back to your Family Tree Builder software on your computer. Continue reading "New Release: Family Tree Builder 7.0" »
Surname of the Week: KELLY
This week marks the anniversary of Grace Kelly and Prince Rainier’s wedding on April 18, 1956. In honor of the couple, we'ill look at the surname KELLY and discover its origins.
KELLY is of Irish origin, and is the second most common name in Ireland, and the 69th most popular name in the United States. There are various origins.
It is an Anglicized form of the patronymic Gaelic name O’Ceallaigh, meaning "descendant of Ceallach," from the Gaelic prefix “O” meaning "descendant of" and the ancient Irish personal name, Ceallach .
Originally a byname meaning ‘"right-headed," it was later understood as "frequenting churches" from the Irish ceall. Several early Irish saints bore the name.
It may also be of English origin, from a place in Devonshire recorded as “Kelli” in the 1194 Pipe Rolls. It may also be of Scottish origin, from the lands of Kelly near Arbroath, Angus.
Along with the different Irish, English or Scottish origins, there are also variant spellings that include KELLEY, KELLIE, O’KELLY, O’KELLEY and KELLI. Continue reading "Surname of the Week: KELLY" »
Competition: The oldest wedding photo?
Springtime is here and the wedding season is near.
Wedding photos preserve your unique family legacy and document memories in your family history research.
We want to know the stories behind your ancestors' wedding photos.
In February, our colleague Justyna received a stunning 1932 wedding photograph via the MyHeritage Polish Facebook page, from a member.
Wedding Photo 1932
With that photo’s popularity, we wanted to see more of our members' family memories.
What's your oldest wedding photo of an ancestor?
Share your photos of your ancestors' weddings, a brief description of the people, and the date and place where they were married.
The oldest photos - with the most interesting stories - will be posted on our blog and our Facebook page. Readers will decide the winner.
One lucky winner will receive a one-year Premium subscription and a one-year data subscription.
Send photos by April 22 (with description, date and place) with the subject "Wedding Competition" to stories@myheritage.com.
Good luck!
Note: Do not send photos not your own or those for which you do not have permission to use. MyHeritage is not responsible for photos that may be transferred without the consent of the family. The competition is open to registered users at MyHeritage. Don’t have an account yet? Start your free digital family tree today at www.myheritage.com.
Family History: Going home again!
An exciting dimension to family history is returning to our ancestors' hometowns, whether overseas in the "old country," or closer to our current home.
Every year, increasing numbers of families walk the streets that their great-grandparents walked in Scotland, view the Greek and Portuguese village buildings their ancestors saw each day, and visit Eastern European houses of worship and cemeteries.
An historic drawing of a street in Mogilev, Belarus, where my family lived
Some geographical areas even promote ancestral or heritage trips - such as Ireland. Trips can be just just quick tourist-type visits to where ancestors might have lived or entail intensive research trips to archives. Go on your own or visit locales with major genealogical societies, such as the New England Historic Genealogical Society (NEHGS) which organizes trips to London, Belfast and Dublin.
Thinking about such a trip? Here are some resources to help you plan the trip of a lifetime. Don't forget to bring the kids and the grandparents! Continue reading "Family History: Going home again!" »
Poll: Twins in your family tree?
Do you ever find yourself seeing double?
There's been a peak in twin births, particularly in the US. A report by the National Center for Health Statistics indicates that the twin birth rate rose 76% since 1980, and in 2009, one in every 30 babies born in the US was a twin.
In the past, we've written about twins, and the MyHeritage family even has its own set of twins!
With the celebration of National Siblings Day yesterday, we want to know how many of you have twins in your family history. Let us know!
National Siblings Day: Honoring brothers and sisters
When looking at family history, we often first look at who we descend from, our parents, our grandparents and their parents.
Yet some of the most important people who shape our lives are those with whom we grow up every day.
Today, April 10, is National Siblings Day. It celebrates the impact our brothers and sisters had or have on us and how much we appreciate them.
The day was founded by Claudia A. Evart through a non-profit charity, Siblings Day Foundation, in 1998, to honor the memory of her late sister and brother who died in accidents at an early age.
Siblings are our closest family members, other than our parents, with whom we grew up with every day; the bonds we share with them last forever.
Continue reading "National Siblings Day: Honoring brothers and sisters" »
MyHeritage: Australia’s ‘Shake Your Family Tree 2013′
MyHeritage is proud to be the official sponsor of Shake Your Family Tree 2013, presented by the National Archives of Australia.
Set for Tuesday, April 16, from 9.30am to 4pm, the event is taking place at local National Archives offices in Australia's state capitals.
Shake Your Family Tree, the annual family history day, includes a full day of activities to help you get started in your family history research, and celebrate your family heritage.
Many Australians are descendants of immigrants, and this year's theme is immigration. Australians can research records at events held at various state offices to learn their family’s story of arriving and settling in Australia.
Attendees will be able to speak to experts and participate in sessions with guest speakers and panels; resource advice will be available to help discover your ancestral background.
For our Australian MyHeritage users, this is a great day to discover tips for family history research and find records for your ancestors.
Continue reading "MyHeritage: Australia’s ‘Shake Your Family Tree 2013′" »
MyHeritage.com on Facebook
Recent posts
- New Feature: Extract Info from Records
- Introducing Record Detective™: A breakthrough technology for family history
- Ghosts of War: Bringing historic legacies to the present
- Honoring Our Mothers: Mother’s Day competition
Recent comments
- Lara, The Bletchley Circle Watchers, The Bletchley Circle fan site on Facebook on Ghosts of War: Bringing historic legacies to the present
- Help - MyHeritage on Introducing Record Matching
- Phyllis Haynes on New Release: Family Tree Builder 7.0
- Joyce on Family History: A box of secrets
Categories
- -South Africa
- -UK
- About MyHeritage
- Archives&Libraries
- Ask a Genealogist
- Australia
- Campaigns
- Canada
- Celebrity Trees
- Census
- Competitions
- Events
- Family
- Family History
- Genealogy
- Guest posts
- history
- Holidays
- International
- Interviews
- Ireland
- MyHeritage
- MyHeritage Media Coverage
- MyHeritage News
- MyHeritage Products
- MyHeritage Team
- Polls
- Survey
- technology
- uncategorized
- USA
- User Stories
- Videocast
- Webinars and Podcasts
Archives
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- June 2008
- May 2008
- March 2008
- December 2007
- August 2007
- May 2007
- March 2007
- January 2007