We’re delighted to announce the launch of Global Name Translation™, a new technology unique to MyHeritage, to help break through those language barriers in the quest to uncover your past.
This innovation now makes it even easier to discover your global roots. The technology automatically translates names found in historical records and family trees from one language into another, at very high accuracy, generating all plausible translations, to facilitate matches between names in different languages. In addition, a manual search on MyHeritage's SuperSearch, will return results in other languages, automatically translated into the language of the query.
How can this benefit you? For example, perhaps your American family has Russian roots. Previously, you would have needed to search also in Russian to find all information available about your ancestors. Now you can search in English, and receive results in Russian, translated back into English for your convenience.
The technology covers given names and surnames and can tackle names previously encountered in the past, in addition to new names not seen before. It also utilizes extensive dictionaries built by MyHeritage to cover synonyms and nicknames.
We’re looking forward to seeing our old friends and meeting new ones at RootsTech 2015.
RootsTech, the largest family history event in North America, is a unique family history conference for both new and experienced genealogists. It is a place to learn about new technologies that bring families together and help make family history discoveries easier.
This year’s event will take place February 11-14 in Salt Lake City, Utah, and we're proud to be Platinum Sponsors.
On Thursday, February 12, MyHeritage Chief Product Officer Mike Mallin will give a keynote address in the main lecture hall. Later that day Mike will be presenting "Instant Discoveries and Family Storytelling in the Mobile World," at a MyHeritage-sponsored lunch.
The MyHeritage Team will be speaking at classes throughout the conference. Here is a list of the great talks we have lined up:
We work hard to provide greater access to family history information and so were thrilled to be awarded the Presidential Citation at the FGS (Federation of Genealogical Societies) conference this past weekend, along with BillionGraves, for our partnership in promoting the preservation of international burial locations.
The Federation of Genealogical Societies was established in 1976 and represents more than 500 member genealogy and history societies, including over a half-million individual members. You can learn more about FGS in our genealogy society spotlight blog post.
Gravestones are a great resource for family history investigation and a useful tool to learn more about your ancestors. They provide detailed information such as names, dates of birth and death and often describe personality. However, natural wear and tear means that these important family history sources need to be preserved before it’s too late. Together, MyHeritage and BillionGraves launched a global initiative to digitize cemeteries and gravestones to preserve these gravestones by making them accessible for free online to millions to aid in their family history research.
Watch the video below to hear MyHeritage Founder and CEO Gilad Japhet explain the tremendous importance of this project and the value of gravestones for genealogy.
We’re delighted to announce that MyHeritage has entered into a strategic partnership with leading genealogy organization FamilySearch, which will bring billions of global historical records and family tree profiles spanning hundreds of years to MyHeritage.
This is a "historical moment" in the family history industry and very exciting news for family history enthusiasts worldwide.
Historical records are the backbone of family history research and are vital for making new family connections and uncovering new information about ancestors. Family tree profiles are helpful for finding relatives and tapping into the collective knowledge of millions of other users.
In the next few months, we’ll add more than 2 billion records from FamilySearch’s global historic record collections and profiles from its online family tree to SuperSearch, MyHeritage’s search engine for historical records.
We’re delighted to launch today a new feature that allows the saving of records that you discover in SuperSearch – MyHeritage's online search engine for billions of historical records – directly to the relevant profiles in your family tree.
Our Record Matching technology already provides accurate matches of historical records to family tree profiles and when a match is confirmed, or pending confirmation, the record appears on that individual’s family tree profile. Our new “Save Records” feature takes this one step further and enables you to save any record that you find on SuperSearch, to one or more profiles in your online family tree on MyHeritage.
Have ancestors you want to learn more about? Search for them in SuperSearch, or click on the research icon on any family tree profile, and save any relevant records that you discover directly to their family tree profile.
Walkthrough: How to Save Records
Having a large, family tree can sometimes lead to small oversights that may be difficult to identify. Some common mistakes are misspelled names, mixed-up dates or incorrect ages, while others are more difficult to detect such as a person tagged in a photo dated before they were born.
That’s where MyHeritage’s Tree Consistency Checker comes in to help fix these mistakes and improve the quality of data in your family tree.
Tree Consistency Checker is a unique, free tool that helps locate mistakes in family tree data. It automatically identifies any errors and inconsistencies in 40 categories - and shows you how to fix each of them.
Inconsistencies such as “child older than parent,” or “fact occurring after death” and “inconsistent last name spelling” will alert and enable you to make the necessary changes in your family tree.
The tool is available on our latest version of Family Tree Builder 7.0 and takes advantage of the new sync features so users with online trees can now utilize this tool as well. Users can sync their online tree to the Family Tree Builder software, and use the Tree Consistency Checker to identify any mistakes. Once you re-sync the tree back to the web, the online family tree will show all the updated information.
We hope this tool will help you make your family tree as accurate as possible!
We’re delighted to announce the launch of our global “Treasure Family Photos” initiative to help you uncover new information about your family history through photos and preserve them online.
August marks the start of our ongoing campaign, which will offer exciting activities and competitions. Read on for details.
We have often discussed the importance of building family trees and how genealogy can be used to make exciting family discoveries.
Gilad Japhet, MyHeritage's Founder & CEO, read an article a few months ago concerning the compensation for Jewish-owned German property that had been confiscated by the Nazis during World War II.
The article linked to a list compiled by the Claims Conference of around 40,000 properties (homes, buildings, stores and factories) located in former East Germany. The descendants of these property owners are entitled to compensation.
MyHeritage is excited to announce the launch of Record Detective™. It is the first technology of its kind to automatically extend the paper trail from a single historical record to other related records and family tree connections.
Here's a short video which explains how it works:
Record Detective™ generates new leads and discoveries by turning a single record into a door to more. For example, a record discovered in MyHeritage’s digital archive, SuperSearch, will now automatically include a summary of additional records and individuals in family trees relating to it, providing new information and clues to take your research to new directions.
We're excited to announce the launch of a significant new feature to extract information from historical records and save it directly into the family tree.
MyHeritage Record Matches were released last year and won acclaim for their power and accuracy. However, until now users were on their own when it came to extracting valuable information from each Record Match, into their family trees. This had to be done manually for each Record Match. Many users simply confirmed correct Record Matches without improving their family trees based on new information learned from each match. Some have taken the information, but without adding a citation to allow other genealogists to trace the source of its piece of information taken -- because of the manual efforts involved.
The new feature, Extract Info from Records is a much-needed solution to the above problems. It lets you easily extract details found in any confirmed Record Match, and copy them - in just one click - into the relevant profile in your family tree. This new feature conveniently displays the information found in the historical record and compares it to the information in your tree, side-by-side. It highlights for you information in the record that is new or better than the corresponding information in your tree. Now you can easily enjoy the full power of Record Matches and add new and useful sourced information straight to your tree, helping you learn more about your ancestors and enrich your family history.