We are happy to announce that we've added over 46 million Swedish records to MyHeritage SuperSearch. The high quality parish register records, spanning 1880 to 1920, are now available, indexed and searchable online for the first time. These records include information about births, deaths, marriages, addresses and changes in household composition. They provide a unique view into the lives of Swedish people living at that time, making this collection a fantastic family history resource for anyone with Swedish heritage.
Swedish Household Examination Books are the primary source for researching the lives of individuals and families throughout the Parishes of Sweden, from the late 1600s to modern times. The books were created and kept by the Swedish Lutheran Church, which was tasked with keeping the official records of the Swedish population until 1991.
It's never too early to start thinking about gifts for the holidays. Now is the perfect time to start planning, to reduce unwanted stress and chaos in December, making your life easier. Early planning also allows you to fully enjoy the holiday season, leaving you free to spend time with your family, and revel in your favorite activities, yearly traditions and celebrations.
A poster of your family tree, can be a very special gift for just about anyone on your list. A poster can be created very easily, with just a few clicks on your family site. Personalizing a poster can make it a one-of-a-kind and unique gift. It can be ordered on your family site, from the comfort of your own home, and sent anywhere in the world!
The Kingdom of Norway is quite small - just a narrow strip of land with barely 5 million inhabitants. But, despite its size, there are Norwegians and those of Norwegian heritage spread all around the world.
Some famous people such as Richard Ayoade, Sophie Dahl, and the British Royal Family all have Norwegian relatives. If you do too, here are some helpful tips on how to find them!
Norwegian emigration in a nutshell
Over the centuries, Norwegians have settled all over the world. It started with the Vikings, who settled mainly in the UK, Ireland and France, but also populated areas as far as Sicily, Turkey, Russia and the USA.
Here at MyHeritage, we are privileged to receive the help of many volunteer translators, who help make our site accessible to our users in their native languages. We were recently delighted to meet one of our Russian translators - Yana Gourenko - when she visited our offices.
Yana, 29, and her husband live in Moscow, Russia. She studied translation at university, graduated as a translator in English and German, and also speaks a little French. She works for a forensic company doing technical support. Her interests include traveling and meeting new people. She is also an amateur photographer and loves the sea!
We asked Yana a few questions about her own family history, and how she came to translate for MyHeritage:
Where did your love for languages come from?
My love for languages started at school where I began learning English from the second grade. Three years later, I chose to learn French and fell completely in love with learning languages. Without any hesitation, I entered university aiming to become a translator in English and German.
We remember our ancestors by their photos, which provide small glimpses into their world, and bring them to life once again. If preserved properly, photos offer lasting impressions for future generations.
When looking at old photos of our ancestors, it's easy to wonder what they were thinking at that moment. Their ambiguous expressions leave us questioning. Were they happy? Were they sad?
This article is a guest post by Dick Eastman, one of the most recognized names in the genealogy world. A pioneer geneablogger, he uses technology to improve your family history experience.
Genealogists often face conflicting requirements. We want to publish our own family information online in hopes that others will see it and recognize connections to their own family. Those other genealogists then can contact us, and we can collaborate to expand the known family trees of each of us. The problem is that today's news is full of alarming articles about identity theft, fraud, and similar illegal acts. While some of the news articles describe real threats, others are published as "scare tactics" that magnify smaller issues to sound as if there are imminent dangers for all of us. Alarmist articles often strike unnecessary fear into the hearts of those who do not understand the difference between major and minor threats.
Fears of identity theft from public genealogical information often are irrational. Identity thieves obtain personal information about living people and rarely, if ever, get that information from ancestral data published online. The most common way thieves lift your personal information is by stealing your wallet, not from a website. (Reference: The Most Common Causes of Identity Theft and How to Protect Yourself.)
MyHeritage Founder and CEO Gilad Japhet recently presented a keynote address to hundreds of attendees of the IAJGS 2015 conference in Israel. He discussed "Seven Unique Technologies for Discovering Your Family History."
His talk is a great introduction to understanding MyHeritage technologies, Smart Matches, Record Matches, Newspaper Matches and Instant Discoveries. Gilad described new technologies that MyHeritage has recently released, such as Global Name Translation, as well as new technologies that we are about to release.
Click on the video below to watch the full talk:
Have you ever heard of progonoplexia?
Learning about one's roots was a huge part of Greek identity; being able to brag about ancestors and their past glories. The word was coined to describe the modern Greek people’s preoccupation with discovering their ancient past.
It's an obsession that has lasted over time.
It’s easy to forget about those precious documents scattered around your home. Photo albums are collecting dust, birth certificates and records are stuffed in boxes. All of them may well be lost, if they are not properly stored and preserved.
We’ve written before about the importance of organizing family history research and scanning documents online, but it’s also important to make sure those documents are still intact as primary history resources. They are valuable family heirlooms that should be passed down through the generations, not destroyed.
We’re happy to announce that over 1.8 million new records have been added to SuperSearch. The new collections include various UK Military collections.
These new records are valuable resources which provide insight into the lives of those who served in the UK Military, and their families. These records reveal more about our family heritage and the way our ancestors lived their lives.